My German dictionary         Course Lessons Practice Flashcards My words Other
 

14. Sie dürfen hier nicht rauchen


  Entschuldigung, haben Sie vielleicht ein Feuerzeug?
Excuse me, do you maybe have a lighter?

  Nein, ich habe kein Feuerzeug.
No, I have no lighter.

  Schade. Wie kann ich jetzt meine Zigarette anzünden?
It's a shame. How can I now light my cigarette?

  Ich weiß es nicht, aber hier darf man nicht rauchen. Rauchen? ist hier verboten.
I don't know, but you are not allowed to smoke here. Smoking is forbidden here.

  Wie meinen Sie das? Ich bin draußen auf der Straße?.
What do you mean? I am outside on the street.

  Ja, Sie sind draußen, aber zwanzig Metern um den Eingang ist das Rauchen nicht erlaubt.
Yes, you are outside, but you are not allowed to smoke within twenty meters of the entrance.

  Dort gibt es einen Platz für Raucher.
There is a place for smokers over there.

  Vielen Dank. Vielleicht hat dort jemand ein Feuerzeug.
Thank you very much. Maybe someone there has a lighter.


  Was machen Sie? Hier darf man nicht parken.
What are you doing? Parking is not allowed here.

  Entschuldigung, aber ich bin gleich wieder da. Ich muss einfach etwas in der Apotheke kaufen. Aber ich bin sofort wieder da.
Excuse me, but I am right back. I have to just buy something at the pharmacy. But I am immediately right back.

  Das funktioniert nicht. Sie müssen weg?.
That doesn't work. You have to leave.

  OK, gibt es in der Nähe einen Ort, an dem das Parken erlaubt ist?
OK, is there a place nearby where parking is allowed?

  Zweihundert Meter von hier gibt es einen Parkplatz. Dort können Sie parken.
There is a parking place 200 meters from here. You can park there.

  Aber ich habe keine Zeit. Ich muss weiter?.
But I don't have time. I have to move on.

  Es ist ganz egal, ob Sie Zeit haben oder nicht. Parken ist hier verboten.
It is the same if you have time or not. Parking is forbidden here.

Rauchen in this sentence is a noun, and in the previous sentence it was a verb. You can easily create a noun from a verb by capitalizing the first letter. Such a noun has a neuter gender. So "rauchen" (to smoke) becomes "das Rauchen"(smoking).
"auf der Straße" means "on the street". Since we are talking about location, we use dative, and the definite article for a feminine noun in dative is "der".
Sometimes you don't have to use the complete verb. You could use the verb "wegfahren", but by just using "weg" the message is clear enough.
Sometimes you don't have to use the complete verb. You could use the verb "weitergehen", but by just using "weiter" the message is clear enough.

Key phrases


Haben Sie vielleicht ein Feuerzeug?
Man darf hier nicht rauchen.
Dort gibt es einen Platz für Raucher.
Ich bin gleich wieder da.
Gibt es in der Nähe eine Apotheke?

Questions


1. Rauchen ist hier nicht _ _ _ _ _ _ _ ?.
2. Es ist ganz _ _ _ _ ?, ob Sie Zeit haben oder nicht.
3. Sie müssen _ _ _ ?.
4. Haben Sie _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ? ein Feuerzeug?
5. Zweihundert Meter _ _ _ ? hier gibt es einen Parkplatz.





Word